Așteptări înșelate: ajutorul promis de Trump și realitatea din Iran
Când Donald Trump a spus că va “salva” protestatarii dacă autoritățile iraniene vor începe să tragă în ei, Siavash Shirzad, un bărbat de 38 de ani, a crezut în promisiunea președintelui american. A văzut cum protestele au fost zdrobite brutal de autorități în trecut, dar aceasta era prima dată când un președinte al Statelor Unite le oferea ajutor. Încrezător, Shirzad a ieșit în stradă, ignorând avertismentele familiei sale.
Autoritățile au început să tragă, dar ajutorul promis nu a sosit. Pe 8 ianuarie, internetul a fost oprit, iar Iranul a intrat în întuneric. Shirzad a fost împușcat la o protestă în Teheran și a murit câteva ore mai târziu, lăsând în urmă un fiu de 12 ani. “Siavash a sperat până în ultima clipă că ajutorul lui Trump va sosi”, a declarat un văr al său, vorbind anonim din cauza temerilor de represalii. “I-am spus să nu meargă, că este periculos. Dar el a răspuns ferm: ‘Trump a spus că ne susține, mă duc.’”
Promisiuni fără acoperire
Pe 8 ianuarie, Trump a încurajat iranienii să continue protestele și să “preia instituțiile lor”, afirmând că “ajutorul este pe drum”, în timp ce se intensificau zvonurile despre un atac iminent asupra Iranului. Cu toate acestea, a doua zi, Trump a schimbat brusc direcția, spunând reporterilor că a primit asigurări că autoritățile iraniene nu vor executa pe nimeni, retrăgându-se temporar de la intervenția militară în Iran.
În Iran, protestatarii erau disperați. În ciuda asigurărilor lui Trump, uciderile demonstranților continuau. Străzile din Teheran erau goale, cu camioane de securitate înarmate patrulând zonele unde zeci de mii manifestaseră cu câteva zile înainte. Protestele continuau în provinciile din afara capitalei, dar obținerea unei imagini precise asupra amploării acestora era dificilă din cauza blackout-ului comunicațiilor.
Represiune și drepturile omului
Iranul a intensificat procesele împotriva protestatarilor, cu televiziunea de stat difuzând înregistrări cu mărturisiri forțate, iar judecătorul șef interogând protestatarii reținuți. Grupurile pentru drepturile omului au avertizat că protestatarii probabil nu vor beneficia de procese corecte și au exprimat grave îngrijorări cu privire la condițiile în care sunt ținuți deținuții. “Modelele din trecut în Iran demonstrează că perioadele de unrest pe scară largă sunt însoțite de abuzuri sporite în facilitățile de detenție, unde aceste grupuri sunt deosebit de vulnerabile la ucideri extrajudiciare, dispariții forțate, tortură și alte forme de tratamente inumane,” au scris peste 30 de grupuri de drepturi în scrisoarea lor comună.
Cu toate acestea, autoritățile au evitat să execute protestatari, anunțând anularea pedepsei cu moartea pentru protestatarul în vârstă de 26 de ani, Erfan Soltani, și declarând că nu vor avea loc execuții. Trump părea mulțumit, împărtășind vestea că execuția lui Soltani nu va avea loc.
Sentimentul de trădare în diaspora
Iranienii din diaspora s-au simțit trădați. Timp de două săptămâni, au observat o represiune brutală în străzile Iranului. Mesajele de la familii au sosit rar, iar afirmația lui Trump că “ajutorul este pe drum” părea singura lor salvare. “Ca cineva care trăiește în diaspora, acest lucru se simte ca o palmă în față”, a spus Elham, un iranian care trăiește la Sydney. “Iranienii au fost dezamăgiți înainte. De data aceasta, era un sentiment că va fi diferit.”
Pentru mulți iranieni din străinătate, întoarcerea lui Trump a fost percepută ca o victorie pentru regimul iranian. În loc să ajute la răsturnarea guvernului iranian, a decis să negocieze cu acesta. Comentariile ministrului de externe iranian, Abbas Araghchi, pe Fox News, care a îndemnat SUA să se angajeze în diplomație, au amplificat temerile acestora.
Concluzie
Promisiunile inițiale ale lui Trump au creat așteptări înșelate în rândul protestatarilor din Iran și al susținătorilor acestora din diaspora, lăsând în urmă un sentiment profund de trădare și nesiguranță în fața represiunii continue.
Sunt curios cum de un politician poate promite ajutor fără să aibă o strategie clară. Protestatarii din Iran merită sprijin real, nu doar vorbe goale.
E trist să vezi cum speranțele oamenilor pot fi distruse de promisiuni neîndeplinite. Trump ar fi trebuit să înțeleagă că situația e mult mai complexă decât se crede.
Cred că intervențiile externe sunt adesea riscante. Poate că protestatarii ar trebui să își găsească singuri calea, fără a depinde de liderii altor țări care au propriile interese.