Experiența românilor în străinătate
Miguel Gane, autor român stabilit la Madrid, își păstrează rădăcinile românești în fiecare cuvânt scris. Poezia sa abordează teme precum exilul, iubirea și vulnerabilitatea. Noul său roman, Când o să te faci mare, publicat de Alice Books și tradus de Marin Mălaicu-Hondrari, reflectă o întoarcere la origini și este descris ca o scrisoare adresată copilului care a plecat și părinților care au rămas.
Ruptura și inspirația
Gane își amintește de copilăria sa în satul Lerești, Argeș, și cum această experiență a fost marcată de mutarea în Madrid. El consideră că ruptura de părinți și bunici a fost o traumă, dar și o sursă de inspirație. Imaginile din natura copilăriei, cum ar fi mirosul de fum și peisajul montan, revin frecvent în scrierile sale.
Scrisul ca formă de supraviețuire
În adolescență, Gane a descoperit că scrisul poate fi o formă de a combate singurătatea și o modalitate de a se înțelege pe sine. El a simțit nevoia de a explica lucruri, considerând că punerea gândurilor pe hârtie îi oferă claritate.
Succesul și autenticitatea
Deși este un autor de succes, Gane își păstrează autenticitatea emoțională. El îmbină scrierile virale cu cele personale, fără a se lăsa influențat de așteptările externe. Această abordare îi permite să rămână fidel vocii sale.
Romanul Când o să te faci mare
Romanul lui Gane este centrat pe teme de plecare, absență și iertare, având ca scop să aducă în atenție povestea românilor plecați în străinătate. El își dorește ca cititorii, inclusiv părinții săi, să înțeleagă dragostea sa pentru literatură și curajul pe care l-au avut în a emigra.
Familia și identitatea
Bunica sa joacă un rol esențial în modul în care Gane își percepe identitatea și memoria. Cu toate acestea, familia sa are unele rețineri în a accepta povestirile din roman, temându-se că acestea să fie percepute ca fiind complet reale.
Provocările epocii digitale
Gane subliniază importanța de a cultiva profunzimea în contextul digital actual, unde reacțiile rapide pot duce la superficialitate. El consideră că datoria scriitorilor este de a menține interesul cititorilor prin povești relevante și empatie.
Conceptul de „acasă”
Pentru Gane, „acasă” reprezintă locul unde se simte iubit și inspirat, un spațiu care îi oferă liniște și claritate în creația sa. Chiar și departe, el crede că iubirea și dorul pentru locuri și oameni rămân vii în suflet.
Mesajul pentru copilul din trecut
În final, Gane își încurajează sinele din trecut să aibă încredere în viitor, promițând o viață mai bună după provocările întâlnite.
Experiențele lui Miguel Gane reflectă nu doar povestea unui român în străinătate, ci și complexitatea identității și a legăturilor emoționale, oferind o perspectivă valoroasă asupra migrației și a impactului acesteia asupra individului.
