captura interna