client afectat