controverse regionale