Restituirea tobei sacre vorbitoare
O tobă sacră, jefuită de autoritățile coloniale franceze cu peste un secol în urmă, a fost restituită Coastei de Fildeș, marcând una dintre cele mai semnificative restituiri culturale către o fostă colonie franceză în ultimele decenii. Djidji Ayôkwé, o tobă vorbitoare confiscată în 1916 de către administratorii francezi, a sosit vineri, la ora 8:45, la aeroportul din Port Bouët, în apropierea capitalei economice, Abidjan.
Contextul restituirii
Toba a fost predată oficialilor ivorieni în Paris la începutul acestei luni, după ce a fost scoasă din Muzeul Quai Branly – Jacques Chirac. Aboussou Guy Mobio, liderul comunității Adjamé-Bingerville, a declarat: “După o lungă absență de pe acest pământ, ea se întoarce la poporul său și este o onoare și o ușurare să o primim. Aceasta este piesa lipsă care se întoarce astăzi… Primirea acestui instrument sacru este o ușurare, dar este și o formă de reconectare cu strămoșii noștri, care au fost foarte apropiați de acest instrument.”
Semnificația culturală a tobei
Tobele vorbitoare sunt instrumente cu formă de clepsidră, concepute pentru a imita tonul, înălțimea și ritmul vorbirii umane. Djidji Ayôkwé, cu o înălțime de 4 metri și o greutate de 430 kg, are o semnificație culturală și politică deosebită pentru poporul Ebrié, simbolizând rezistența. Înainte și în timpul perioadei coloniale, aceasta era utilizată pentru a transmite mesaje pe distanțe lungi, anunțând decese sau celebrând evenimente și, în unele cazuri, alertând satele despre pericole iminente. După ce localnicii au rezistat muncii forțate într-un incident din 1916, autoritățile coloniale au confiscat-o și au dus-o în Franța.
Promisiunea restituirii și emoția momentului
Președintele francez, Emmanuel Macron, a promis restituirea tobei în 2021, însă a fost nevoie de patru ani de discuții și lobby pentru ca parlamentul francez să ratifice și să aprobe decizia. “Simt o emoție profundă. Trăim cu adevărat un moment de justiție și amintire,” a declarat Françoise Remarck, ministrul culturii și francofoniei din Coasta de Fildeș, în discursul său de vineri. Ea a mulțumit președintelui Alassane Ouattara și lui Macron pentru ceea ce a numit “o zi istorică.”
Ceremonia restituirii și viitorul tobei
Ceremonia de restituire a tobei Djidji Ayôkwé a fost marcată de dansuri tradiționale, iar un alt eveniment este așteptat să anunțe instalarea permanentă a tobei la Muzeul Civilizațiilor din Coasta de Fildeș, cu o dată estimată pentru luna aprilie. UNESCO a donat 100.000 de dolari pentru cercetare și formare la muzeu. Sylvie Memel Kassi, fost director al muzeului și fondator al Fundației TAPA pentru Arte și Cultură, a declarat că întoarcerea tobei pavează calea pentru mai multe restituiri, menționând că se studiază alte opt obiecte în colaborare cu autoritățile ivoriene și franceze.
Concluzie
Restituirea tobei Djidji Ayôkwé nu doar că marchează un act de justiție istoric, dar subliniază și importanța reconectării culturale și identitare pentru poporul din Coasta de Fildeș, deschizând totodată calea pentru alte restituiri de artefacte culturale valoroase.


E uimitor cum istoria poate fi reparată chiar și după atâta timp. Toba aceasta are o semnificație culturală profundă pentru Coasta de Fildeș, iar restituirea ei este un gest important.
Mă întreb cât de multe alte obiecte de acest fel mai sunt ascunse prin muzee europene. E frustrant să vezi cum patrimoniul țărilor africane a fost jefuit atât de ușor.
Chiar dacă e un pas mic spre justiție, mă bucur că se fac aceste demersuri! Sper ca în viitor să vedem și mai multe astfel de restituiri.
Pe mine m-ar interesa ce va face acum Coasta de Fildeș cu toba asta? O vor expune într-un muzeu sau o vor folosi în ceremonii?
Asta mi se pare o manevră bună din partea Franței, dar oare nu ar trebui să își ceară scuze oficial pentru toată perioada colonialistă? Mi se pare ciudat că totul e redus la acte simbolice fără recunoașterea adevărului istoric.
În fond, fiecare țară ar trebui să aibă grijă de moștenirea sa culturală! Ar fi frumos să vedem mai multe inițiative similare, dar trebuie să fim sceptici – nu toate acțiunile au intenții curate….