Saramură de pește „ca la Schitul Lacu”
Ingrediente:
- 1 pește (păstrăv, biban sau alt tip)
- apă
- sare
- 2–3 căței de usturoi
- puțin ulei de măsline
- verdeață (pătrunjel sau oregano)
Preparare: Peștele se curăță și se sărează ușor, apoi se prepară pe grătar sau pe plită. Pentru saramură, se fierbe apă cu sare, se adaugă usturoiul zdrobit, apoi se oprește focul. Peștele se așază într-un vas, se toarnă saramura fierbinte peste el și se adaugă puțin ulei de măsline.
Saramură de pește „ca la Prodromu”
Ingrediente:
- 1 pește întreg (doradă, biban sau păstrăv)
- 500–700 ml apă
- 3–4 căței de usturoi
- 1 roșie (opțional)
- 1 ardei (opțional)
- ulei de măsline
- sare
- pătrunjel sau oregano
- puțină zeamă de lămâie
Preparare: Peștele se prepară simplu, pe grătar sau în cuptor, cu sare și puțin ulei. Pentru saramură, se fierbe apă cu sare, se adaugă usturoiul zdrobit și, opțional, roșia și ardeiul. La final, se adaugă ulei de măsline. Peștele se așază într-un vas, se toarnă saramura fierbinte peste el și se garnisește cu verdeață și puțină lămâie.
Ciorbă de pește lipovenească
Ingrediente:
- 500 g pește (caras, crap, șalău etc.)
- 1 ceapă
- 1 morcov
- 1 ardei
- 2 roșii sau suc de roșii
- borș sau zeamă de lămâie
- leuștean
- sare, piper
Preparare: Legumele tocate se fierb în apă cu sare. Se adaugă roșiile și borșul, apoi bucățile de pește, care se fierb timp de 10–15 minute. La final, se adaugă leușteanul.
Concluzie
Aceste rețete tradiționale din Athos și cele lipovenești oferă o oportunitate de a savura preparate simple și sănătoase, ideale pentru sărbători precum Bună Vestire.


Saramura de pește sună delicios! Nu am încercat niciodată rețeta asta de la Schitul Lacu, dar mă tentează să o fac. Poate că aș adăuga și câteva felii de lămâie pentru un gust mai fresh.
Ciorba lipovenească e una dintre preferatele mele, dar nu sunt sigur dacă îi trebuie usturoi. Mi se pare că poate strica din aroma tradițională. Ați încercat să faceți ciorba fără el?
E uimitor cum mâncărurile tradiționale pot aduce împreună diferite culturi! M-ar interesa să aflu mai multe despre istoria acestor rețete din Athos. Există alte preparate care merită menționate?